Lenovo telah memenangi pertarungan pertengahan sejak beberapa saat sejak ia memperoleh (dan menghidupkan semula) Motorola. Moto G4 dan G5 baru-baru ini adalah bukti ini. Walau bagaimanapun, jenama China bertujuan lebih tinggi, dan oleh itu, pada bulan September 2016 kami dapat melihat Moto Z keluar , pertaruhan yang lebih berisiko dan berkualiti tinggi.

Telefon bimbit ultra tipis dan ringan ini mempunyai pemproses quad-core 1.8 GHz, RAM 4 GB dan Android 7 . Selain itu, kamera belakang 13-megapiksel dengan bukaan f / 1.8 dan kamera depan 5-megapiksel. Selain itu, dengan Moto Z ini kita dapat mengakses sistem modul yang unik, yang disebut Moto Mods. Mari lihat sekarang secara terperinci.

Lembaran data Motorola Moto Z

Reka bentuk dan paparan

Lenovo benar-benar bersinar dengan Motorola Moto Z ini dari segi reka bentuk. Ia menawarkan alat kaca dengan bingkai aluminium yang sangat tipis (5.2 mm). Kamera belakang sangat menonjol, tetapi untuk itu kita mempunyai penutup belakang yang disertakan Motorola dengan kemasan kain.

Penutup belakang itu menjadikan bahagian belakang licin sepenuhnya tanpa mempengaruhi ketebalan terminal. Penutup boleh ditanggalkan untuk menukarnya untuk Mod Moto yang berbeza . Moto Mod adalah sejenis modul yang boleh dibeli secara berasingan dan dipasang di bahagian belakang, untuk meningkatkan kemampuannya. Sebagai contoh, kita boleh menambah pembesar suara JBL, zoom kamera atau projektor.

Beratnya juga sangat mengejutkan, kerana hanya 136 gram untuk peranti dengan skrin 5.5 inci . Bercakap tentang skrin, ini adalah panel AMOLED dengan resolusi QHD, sesuatu yang dapat dilihat semasa navigasi umum dengan telefon. Walaupun begitu, walaupun ringan dan tipis Moto Z ini, kami tidak dapat mengatakan bahawa ia adalah terminal yang selesa untuk dicengkam. Dengan lebar 75mm, tangan yang lebih kecil akan menghadapi masalah untuk menggenggam sepenuhnya.

Bagi sisa peranti, kami menjumpai butang tengah kecil yang berfungsi sebagai pembaca cap jari , tetapi tidak ada lagi butang kapasitif di luar skrin. Namun, kami tidak akan kehilangan skrin, kerana kawalan skrin tersebut hilang ketika kami tidak menggunakannya. Bagaimana jika kita memerlukannya? Kami menyeret jari kita seperti buta terbalik, dan mereka akan muncul lagi kepada kita.

Di pinggir bawah kami menjumpai port USB jenis C dan ... tidak lain . Baik speaker maupun port minijack 3.5 mm.

Tanpa minijack

Walaupun kenyataan bahawa komitmen iPhone untuk menghilangkan port audio yang terkenal belum banyak tindak lanjut, beberapa peranti telah menaiki kapal ini. Motorola Moto Z adalah salah satu daripadanya. Apabila anda membuka kotak peranti, anda akan menemui pengecas dan penyesuai bicu mini untuk jenis USB C. Tidak ada fon kepala anda sendiri.

Adakah lebih selesa atau tidak selesa? Pada akhirnya, ini adalah keputusan peribadi. Menghilangkan bicu mini membolehkan anda memanfaatkan ruang dan membuat terminal yang lebih nipis , selain menghilangkan masalah dengan kabel. Sebaliknya, tidak semua orang mempunyai pembesar suara tanpa wayar hari ini, tetapi semua orang menyimpan fon kepala berwayar, yang sekarang mereka harus buang.

Tiada pembesar suara

Pasti mengejutkan apabila tidak melihat pembesar suara di bingkai, atau di belakang. Di manakah mereka? Jawapannya ialah penggunaan output alat pendengaran . Iaitu, yang kita gunakan untuk mendengar ketika mereka memanggil kita. Dan adakah output itu berkualiti? Dalam kes Moto Z, ya, dan banyak.

Telefon ini dicirikan dengan kelantangan yang luar biasa, selain kualiti suara yang benar-benar ditentukan . Atas sebab ini, pertaruhan untuk menyimpan pembesar suara tambahan telah dilaksanakan untuk Lenovo. Idea yang sangat baik yang mesti disalin oleh jenama lain.

prestasi

Di atas kertas, Moto Z Lenovo mempunyai perkakasan yang optimum. A 1.8GHz quad-core Snapdragon 820 cip, 4GB RAM dan Adreno 530 GPU adalah sekeping peralatan yang menjanjikan kuasa yang tinggi. Di samping itu, dua model 32 dan 64 GB akan menjamin bahawa kita tidak kehabisan storan.

Apa yang berlaku dalam latihan? Nah, terminal sama sekali tidak mengecewakan. Ia menyokong semua jenis aplikasi dan permainan , malah dapat digabungkan secara serentak dan sistemnya tidak tersekat-sekat. Pengalaman kami meninggalkan kami dengan rasa yang sedap di mulut kami dan tidak mahu melepaskan diri dari Moto Z ini. Bagaimanapun, mari kita lihat apa yang para pakar katakan.

Kami telah melewati Motorola Moto Z melalui imbasan GeekBench 4 dan Tanda Aras AnTuTu , dan ini adalah hasilnya:

Di Geekbench, Motorola Moto Z telah mencetak 1411 untuk prestasi teras tunggal dan 4109 untuk semua set teras . Sebagai perbandingan, Samsung Galaxy S7 Edge mendapat skor 1446 di kawasan ini. Dalam prestasi keseluruhan, OnePlus 3 akan menjadi terminal terdekat dalam skor, dengan 4015.

Bagi Tanda Aras AnTuTu, skornya adalah 132,811 . Hasil ini meletakkan Moto Z di tempat ke-34 dalam ranking prestasi, tepat di bawah Samsung Galaxy S7 Edge dan iPhone SE. Dalam kedua-dua kes, mereka bukan telefon yang buruk untuk dibandingkan.

Android 7

Terminal ini adalah yang pertama menerima kemas kini ke Android 7 Nougat, dan kami dapati dalam bentuk paling murni. Oleh itu, kita dapat memanfaatkan fungsi seperti split screen, atau pemberitahuan berkelompok , yang cukup berguna dan banyak mengoptimumkan ruang.

Untuk memanfaatkan skrin split kita hanya perlu menekan butang kapasitif kanan . Bahagian skrin kemudian akan dibuka, di mana kita dapat memilih berapa banyak yang mereka duduki, dan akan membolehkan kita mengakses aplikasi yang menyokong ciri ini.

Pemberitahuan yang dikelompokkan, secara lalai, secara lalai, tidak perlu diaktifkan atau dinyahaktifkan. Selain itu, di menu permulaan, jika kita menggeser jari ke kiri, kita mengakses menu Google Now dengan pilihan kandungan yang mungkin menarik minat kita berdasarkan minat kita.

Ini hanya beberapa contoh. Secara umum, kelajuan adalah ciri Motorola Moto Z , dan kami menganggap ini disebabkan oleh perkakasan Lenovo dan perisian Android terkini.

 Aplikasi yang dipasang sebelumnya

Perisian Motorola Moto Z cukup telanjang . Pada dasarnya kita dapati aplikasi asas, pakej Google dan beberapa aplikasi Motorola sendiri.

Pakej Google

Di antara aplikasi yang boleh diramalkan, Google Drive, Foto Google, Gmail, semua Google Play, YouTube, Peta dan Hangouts . Kemudian, kami dapati beberapa elemen baru yang merupakan akibat yang tidak dapat dielakkan dari perpindahan ke Android 7 Nougat. Sebagai contoh, kami mempunyai aplikasi Daydream untuk dapat melihat kandungan dalam realiti maya. Dalam arah yang sama kita akan mempunyai aplikasi YouTube VR, dengan tujuan yang sama.

Aplikasi Motorola sendiri

Aplikasi Moto membantu kita untuk mengkonfigurasi bebas tangan dan membolehkan kita mengotomatisasi beberapa tindakan melalui isyarat atau arahan suara.

Di antara tindakan tersebut, kita dapati rangkaian pergerakan pergelangan tangan yang membolehkan kita mengambil tangkapan skrin pantas , mengaktifkan mod jangan ganggu atau mematikan telefon. Juga dengan menggoncang telefon kita dapat menyalakan lampu suluh.

Perintah suara sangat mirip dengan perintah Google Now (yang sudah terintegrasi dalam perisian), dan berusaha untuk memudahkan akses ke mesej, kenalan atau panggilan, dengan gaya pembantu maya. Ujian kami secara amnya memuaskan, tetapi memang benar bahawa pengecaman pertuturan tidak seefisien yang diinginkan.

Sangat dihargai bahawa tidak ada aplikasi pihak ketiga yang telah dipasang sebelumnya . Ini membolehkan anda memanfaatkan simpanan yang lebih banyak, dan memperibadikan telefon dengan aplikasi yang kami anggap perlu.

Pembaca cap jari

Di bahagian depan Moto Z kita dapati butang kotak kecil, yang merupakan pembaca cap jari. Ia tidak berfungsi sebagai butang untuk perkara lain, hanya pembaca. Itulah sebabnya mengapa meletakkannya di depan bukanlah idea yang baik , kerana menjadikan bingkai bawah sangat besar dan kapasiti layar hilang. Lebih-lebih lagi memandangkan terdapat juga butang kapasitif pada skrin itu sendiri.

Selain itu, operasi pembaca adalah sempurna . Tekanan minimum membuka kunci telefon dengan serta-merta. Selain itu, proses mengenali cap jari ketika mendaftar adalah cepat, sehingga tidak ada waktu yang terbuang bahkan ketika mendaftar cap jari.

Seperti di terminal lain, kita dapat mencari utiliti alternatif untuk pembaca cap jari, ini tidak berlaku dengan Moto Z ini. Satu-satunya penggunaan pembaca cap jari adalah membuka kunci skrin, dan dalam beberapa kes tertentu, membuka kunci beberapa aplikasi yang membenarkannya.

Kunci pintar

Selain pembaca cap jari, Moto Z menawarkan beberapa alat lain yang berkaitan dengan keselamatan. Masuk ke Tetapandan dengan menulis kod PIN, kita akan memasuki menu Smart Lock. Dengan menu itu, kita dapat mengaktifkan pengesanan badan, laman dan peranti yang dipercayai, pengecaman wajah atau membuka kunci suara.

Pengesanan Tubuh adalah kemungkinan yang membolehkan terminal tetap tidak terkunci semasa sedang dipegang atau dibawa. Ini tidak bermaksud bahawa skrin tidak menjadi hitam, ini bermaksud bahawa pembaca cap jari tidak diperlukan untuk membukanya. Ia direka untuk menjadikannya lebih mudah dan cepat digunakan semasa memegang telefon, dan dengan itu mengelakkan membuka kunci berterusan. Sebaik sahaja peranti menyedari bahawa ia ditinggalkan di tempat lain, ia akan terkunci lagi.

Tapak dan Peranti yang Dipercayai

Laman web yang dipercayai memperluas idea pengesanan badan. Ini adalah pilihan di mana kita dapat memilih beberapa tempat di mana Moto Z kita tidak terkunci . Menghubungkan dengan GPS telefon, kita dapat memilih tempat, seperti rumah kita, atau rumah saudara, di mana telefon tidak memerlukan corak untuk dihidupkan. Telefon akan dikenali ketika kita memasuki dan meninggalkan laman web ini, dan secara automatik akan mengunci dan membuka kunci telefon.

Peranti Tepercaya dirancang supaya, apabila kita mempunyai peranti yang kita sambungkan melalui Bluetooth berdekatan, terminal tetap tidak terkunci. Contohnya, jika kita mempunyai smartwatch berdekatan atau sistem Bluetoch kereta . Dalam kes ini, sambungan atau pemutusan sambungan ke Bluetooth akan menyebabkan pembukaan kunci dibatalkan.

Pengecaman wajah

Kembali ke elemen pengenalan, Moto Z menawarkan sistem pengecaman wajah . Untuk mendapatkannya, kita mesti mendaftarkan wajah kita pada mulanya. Ideanya adalah untuk membuat tangkapan di mana wajah kita dapat dilihat dengan jelas, dari depan.

Kita boleh membuat beberapa tangkapan sekiranya kita mahu menyempurnakan pengiktirafan. Contohnya, gambar dengan cermin mata, dan gambar lain tanpa cermin mata , atau gambar dengan rambutnya diikat dan yang lain dengan rambutnya ke bawah. Dengan begitu, telefon akan lebih mudah mengenali ciri kami dalam pelbagai konteks.

Buka kunci suara

Satu kaedah terakhir untuk membuka kunci adalah dengan suara. Di Motorola Moto Z kita sudah memasang Google Now Launcher, dan kita dapat melakukan pencarian menggunakan perintah "OK Google " ketika berada di dalam aplikasi.

Sebagai tambahan kepada pilihan itu, kita juga boleh membolehkan telefon bimbitnya dibuka kuncinya dengan perintah suara itu . Untuk melakukan ini, kita harus memilih pilihan Buka kunci dengan suara dari menu Smart Lock, dan kemudian aktifkan pilihan "Dari layar mana pun".

Dengan berbuat demikian, kita harus mendaftar hingga tiga kali suara kita dengan mengatakan "OK Google" . Setelah selesai, kita mesti mengaktifkan pilihan Buka Kunci Suara. Sejak itu, kita dapat menghidupkan telefon dengan mengatakan "OK Google". Ia biasanya memerlukan beberapa percubaan, sekurang-kurangnya dari pengalaman kami. Satu titik terakhir: untuk membuka kunci telefon dengan cara ini, skrin harus dihidupkan.

Kamera

Bahagian fotografi telah menjadi salah satu yang paling dapat kita nikmati semasa ujian Moto Z ini. Dan sensor belakang 13 megapiksel dan apertur f / 1.8 banyak digunakan. Foto sangat tajam, dan mengakui gambar pendek dan panjang. Kesan Bokeh juga sangat berjaya.

Flash, HDR dan pemasa

Menu kamera tersebar di seluruh skrin. Di satu pihak kita mempunyai HDR, yang kita dapati di sudut kiri atas. Kita boleh mengaktifkan atau menyahaktifkannya, atau memasangnya secara automatik. Pilihan terakhir adalah disyorkan, kerana hanya diaktifkan dalam keadaan di mana terdapat banyak kontras antara kawasan cahaya dan bayangan.

Kemudian, di tengah-tengah kawasan atas, kami mempunyai lampu kilat. Seperti dalam kes sebelumnya, ia boleh diaktifkan, dinyahaktifkan atau dibiarkan secara automatik. Dalam kes ini, automatik tidak begitu disarankan, kerana berkali-kali kita mungkin ingin sengaja mencari cahaya yang lebih rendah , dan dalam keadaan tersebut lampu kilat akan menyala dan membakar sebahagian besar gambar.

Akhirnya, di bahagian kanan atas kita mempunyai pemasa. Ia dilumpuhkan secara lalai, dan memungkinkan kita untuk memasukkan margin 3 atau 10 saat dari saat kita menekan sehingga foto diambil.

Mod kamera

Kami kini turun ke bahagian bawah skrin. Di sana kami dapati butang untuk beralih ke kamera depan, di sebelah kiri, dan butang untuk pelbagai mod di sebelah kanan. Dengan menandakan butang ini, lima pilihan akan muncul. Dari bawah ke atas kita mempunyai pilihan untuk memilih antara foto atau video, mod panorama, gerakan perlahan dan mod profesional.

Mod panorama bukanlah perkara baru. Ini terdiri daripada mengambil foto di mana pengguna menyapu dari kiri ke kanannya , dan kamera memasang foto akhir yang sangat panjang. Mod ini cenderung mempunyai banyak kekurangan, kerana berkali-kali pemasangan tidak dilakukan dengan baik dan tidak realistik, atau ada kesan akhir. Tidak ada yang berlaku di Moto Z, di mana hasilnya cukup semula jadi.

Gerak perlahan, seperti yang anda bayangkan, hanya berfungsi dalam mod video. Ia juga cukup berjaya, dan kesan gerakan perlahan dapat disesuaikan dengan kawasan yang kita mahukan. Motorola Moto Z dapat membuat video dalam resolusi hingga 2K, tetapi gerakan perlahan, pada 60 fps, menyokong maksimum Full HD .

Mod profesional

Mod terakhir adalah Mod Profesional. Mod ini direka untuk memanfaatkan sepenuhnya kemungkinan telefon, memberikan pengguna yang paling menuntut banyak alat untuk menyesuaikan hasilnya.

Di satu pihak, kita mempunyai pengaturan paparan, dan pengaturan ISO, yang berkisar antara 100 hingga 3200 . Apertur juga dapat disesuaikan, hingga maksimum f / 1.8, serta keseimbangan putih. Alat-alat ini sangat berguna untuk menyesuaikan diri dengan konteks, dengan cahaya buatan dan semula jadi, baik pada hari yang mendung dan pada hari yang cerah.

Akhirnya, kita dapat menyesuaikan autofokus, menyesuaikan diri dengan potret, makro atau landskap . Mana-mana pengguna fotografi akan menikmati memanfaatkan fungsi ini, dan juga yang sebelumnya, untuk memberikan sentuhan peribadi mereka dengan setiap tangkapan.

Kamera depan

Kamera depan telefon ini mempunyai resolusi 5 megapiksel dan apertur f / 2.2 . Mungkin kelihatan sedikit, mengingat apa yang telah kita temui di banyak terminal jarak menengah tinggi (8 megapiksel ke atas). Namun, hasilnya cukup baik. Ia menahan kekurangan cahaya dengan baik, dan menawarkan banyak ketajaman.

Untuk mod, ia termasuk persis sama dengan kamera belakang , yang mesti kita gunakan mod kecantikan, yang akhirnya yang dilakukannya adalah menambahkan kilauan pada kulit dan menghapus keriput. Ini bukan ciri yang paling hebat.

Autonomi dan hubungan

Moto Z membawa bateri 2,600 mAh yang tidak boleh ditanggalkan di dalamnya . Walaupun nampaknya sedikit untuk peranti dengan skrin 5.5 inci, autonomi tidak mengecewakan. Dalam ujian kami, penggunaan kami melebihi 15 jam.

Walau bagaimanapun, salah satu elemen yang dapat dicapai adalah pengecasan pantas. Hanya dalam satu jam, terminal akan dicas sepenuhnya . Berkat ciri ini, kami tahu bahawa kami mempunyai kemampuan untuk menghidupkan semula telefon dengan cas minimum. Ini sangat berguna dalam keadaan darurat atau situasi di mana kita berada di luar rumah dan tergesa-gesa.

Jauh dari ujian peribadi kami, kami ingin melakukan ujian yang lebih "objektif", yang akan menilai autonomi bateri. Untuk melakukan ini, kami lulus Penguji Bateri AnTuTu. Hasilnya adalah 7177 . Untuk membandingkan dengan telefon lain 5,5 inci, Galaxy S7 Edge mengeluarkan 8047. Harus diingat bahawa baterinya 3,500 mAh, jadi, dengan mempertimbangkan perbezaannya, hasil dari Motorola Moto Z tidak buruk.

Di bahagian penyambungan, di peranti ini kita dapati sambungan Bluetooth 4.1, sambungan asas kerana tidak ada port audio minijack. Ia juga menyokong sambungan 4G dan GPS. Akhirnya, Moto Z ini siap untuk perdagangan elektronik dari telefon bimbit , kerana ia mempunyai sambungan NFC.

Mod Moto

Moto Mods, seperti yang kami sebutkan di awal artikel ini, adalah modul yang disambungkan di belakang Moto Z , dan berfungsi untuk memperbaiki berbagai aspek telefon. Cara untuk menyambung ke telefon adalah melalui magnet yang kuat dan pin yang menghubungkannya terus ke terminal.

Pada masa ini terdapat empat Mod Moto utama: JBL Soundboost, Incipio offGRID, Insta-Share Projector, dan Hassleblad True Zoom . Yang pertama adalah pembesar suara jenama JBL, yang akan menjadikan Moto Z kita menjadi stesen suara mudah alih. OffGRID adalah bateri tambahan, yang dapat menambahkan hingga 20 jam autonomi ke telefon kami.

Projektor Insta-Share, untuk bahagiannya, adalah projektor kecil di mana kita dapat melihat video, foto , atau apa sahaja yang dilihat di layar pada masa itu. Akhirnya, Hassleblad True Zoom adalah zoom analog yang ditambahkan ke Moto Z kami. Dengan itu, kami dapat mencapai jarak yang sangat jauh tanpa mempengaruhi ketajaman gambar.

Projektor Saham Insta dan  Zum Sebenar Hassleblad

Dua Mod Moto terakhir ini adalah yang dapat kami uji bersama dengan telefon. Projektor berfungsi dengan baik, tetapi mempunyai beberapa masalah. Sebagai permulaan, ia memerlukan muatannya sendiri, yang menghilangkan sedikit kebebasan untuk membawanya dan menggunakannya bila-bila masa yang anda mahukan . Anda harus mengecasnya sebelum ini, atau mengecas telefon semasa unjuran sedang dibuat, kerana itu akan mengecas telefon dan Moto Mod.

Sebaliknya, skop unjuran tidak terlalu besar . Tidak, paling tidak, jika kita mahu ia dipaparkan dengan kualiti. Di samping itu, mentolnya agak kecil, jadi kandungan yang kita unjurkan tidak dipaparkan dengan jelas seperti yang diinginkan. Pendek kata, agak mengecewakan.

Zum Benar Hassleblad adalah kisah lain. Dengan modul bersambung ini, kemungkinannya tidak akan habis. Kita boleh membuat gambar objek yang sangat jauh tanpa kualiti yang paling teruk . Biji-bijian itu terserlah dengan ketiadaannya dalam kes-kes ini. Berikut adalah beberapa contoh supaya anda dapat melihat sendiri apa yang kita maksudkan.

kesimpulan

Secara amnya kita dapati alat yang mempunyai tahap tinggi. Layarnya sangat bagus, pembaca cap jari memberi respons hebat dan kamera spektakuler . Fakta mempunyai Android 7 dan pengecasan pantas adalah satu lagi kelebihan, serta berat badan dan keasyikannya. Tambahan, prestasinya tepat, navigasi pantas, dan tidak ada penangguhan.

Sekiranya kita harus mencari titik lemah, ini adalah harganya. Sekitar 550 euro adalah pelaburan yang cukup besar. Bukannya telefon tidak sepadan, kerana ia adalah terminal yang sangat baik. Apa yang berlaku ialah pengguna yang akan menghabiskan wang itu, mungkin lebih suka menambahkan 100-150 euro lebih banyak dan mendapatkan LG G6 atau Huawei P10 . Tidak ada kelebihan perbandingan dalam hal itu. Oleh itu, ia bukan satu kecacatan.

Selain itu, penilaian Motorola Moto Z sangat positif. Telefon unggulan dengan ciri canggih, moden dan estetik.

Original text

Contribute a better translation

---