Semua pilihan untuk mengkonfigurasi penterjemah Google di Chrome

Semua pilihan untuk mengkonfigurasi penterjemah Google di Chrome

Terjemahan Google mempunyai batasannya, tetapi secara umum ia adalah alat yang sangat berguna. Dalam penyemak imbas Chrome, kami memasangkannya, dan jika kita dapat mengawalnya, kita dapat memanfaatkannya . Dalam artikel ini kami akan menunjukkan kepada anda kemungkinan yang anda miliki, baik dalam format web dan mudah alih.

Versi web

Perkara pertama yang harus kita lakukan ialah mencari di mana penterjemah berada. Untuk itu kita harus mengklik butang mula Chrome , yang mempunyai tiga titik di sudut kanan atas. Di sana kami menandakan butang Tetapan. Itu akan membuka tab baru dengan menu tetapan.

Setelah sampai di sana, kita harus menatal ke bawah dan memilih Tunjukkan Tetapan Lanjutan. Ini akan membolehkan kita memperluaskan pilihan tetapan. Salah satunya ialah Bahasa. Di bahagian itu terdapat butang yang menyatakan Tetapan teks bahasa dan input . Kami menandakannya. Ini akan membawa kita ke meja di mana kita boleh memilih bahasa di mana kita mahu beroperasi.

Secara lalai kita akan melihat bahasa Sepanyol dari Sepanyol dan bahasa Sepanyol generik (untuk seluruh dunia). Kita dapat menambahkan bahasa yang kita inginkan dengan mengklik pada butang Tambah, dan juga membuang bahasa dengan menandai X di sebelah setiap bahasa yang dipilih.

penterjemah chrome google

Dalam setiap bahasa yang kami pilih, kami akan dapat menandai kotak yang bertuliskan " Tawarkan terjemahan halaman dalam bahasa ini ". Sekiranya kita menandakannya, penterjemah akan memberi kita kemungkinan untuk menterjemahkan. Sekiranya kita tidak menandainya, penterjemah akan memahami bahawa kita memahami bahasa dan bahkan tidak akan memberi kita pilihan itu.

Adakah ini bermaksud bahawa kita harus memilih jika kita mahu menerjemahkan setiap bahasa? Tidak. Menu ini direka dengan tepat untuk menandakan bahasa yang sudah kita ketahui. Kami menutup tetingkap dan kembali ke menu tetapan, pada tingkat Bahasa. Di sana kita akan melihat kotak yang bertuliskan " Tanya jika anda mahu menterjemahkan halaman yang tidak ditulis dalam bahasa yang anda fahami ".

Ini bermaksud, jika kita menandakannya, penterjemah akan meminta kita secara lalai dalam semua bahasa yang belum pernah kita tandakan . Dalam bahasa bertanda, kami juga dapat mengaktifkan terjemahan, seperti yang telah kami tunjukkan sebelumnya, selain pemeriksaan ejaan.

Versi mudah alih

Untuk versi mudah alih, kita mesti pergi ke butang mula, juga dengan tiga titik. Di sana kami menandakan Tetapan dan, di menu baru, Tetapan Laman Web . Ini akan membawa kita ke menu baru di mana kita harus memilih pilihan Terjemahan Google.

penterjemah aplikasi google chrome

Oleh itu, kita akan sampai di menu terakhir yang sangat sederhana di mana kita hanya boleh mengaktifkan atau menyahaktifkan pilihan yang ditawarkan untuk menterjemahkan laman web yang kita lawati dalam bahasa lain. Kami tidak akan dapat melakukan lebih banyak prosedur daripada yang dilakukan dari Chrome telefon bimbit.

Apa yang akan kita lakukan jika kita mahu menyesuaikan penterjemah Chrome untuk telefon bimbit kita? Cadangan kami adalah menggunakan akaun Chrome yang sama dengan yang anda gunakan di komputer anda , dengan akaun Gmail yang sama. Dengan cara itu, tetapan yang telah anda buat akan disimpan semasa menggunakan telefon bimbit.

Adakah disarankan menggunakan penterjemah Google?

Alat Google untuk menterjemahkan sangat berguna. Namun, kita harus ingat bahawa menterjemahkan teks penuh secara automatik tidak selalu berjalan lancar . Konteks, kemungkinan ironi, atau makna berganda mesti dipertimbangkan.

Oleh itu, penterjemah berguna untuk memahami teks dengan cara yang sangat umum atau untuk konsep tertentu . Sekiranya anda perlu menterjemahkan teks untuk menjalankan beberapa jenis kajian atau memahami maklumat dengan tepat, lebih baik anda pergi ke sumber Sepanyol. Itu, atau pergi ke penterjemah, manusia.